Copyright: ® Creative Technology Ltd.


Help Contents
 Contenido

Visión general

¿Qué es Creative EnsembleAV?

Creative EnsembleRemote

La interfaz

Presentación de la interfaz

Trabajar con EnsembleRemote

Activar un reproductor

Reproducción de pistas

Ajuste del volumen

Activar un cuadro de diálogo Lista de reproducción

Invocar un reproductor

Carga de todos los reproductores de EnsembleAV

Cierre de todos los reproductores de EnsembleAV

Apilar los reproductores

Cambio de la combinación de colores

Mover EnsembleRemote

Mover los reproductores de EnsembleAV

Cómo minimizar EnsembleRemote

Salida de EnsembleRemote

Guía rápida del teclado


¿Qué es Creative EnsembleAV?

Creative EnsembleAV es una interfaz de control de varios reproductores que le permite controlar los dispositivos multimedia, como las unidades CD-ROM y el dispositivo de recubrimiento, de forma independiente o simultánea.  Está formado por EnsembleRemote y uno o más reproductores EnsembleAV, como por ejemplo, EnsembleCD, EnsembleWave y EnsembleMIDI. Con EnsembleRemote, Creative EnsembleAV no sólo le permite controlar distintos dispositivos desde una interfaz de control, dejando así mucho espacio de pantalla libre, sino que además le permite invocar cualquiera de los reproductores EnsembleAV, si requiere un control más directo sobre un dispositivo.


Creative EnsembleRemote

Creative EnsembleRemote [image] es el núcleo de los reproductores de Creative EnsembleAV. Puesto que funciona como un mando a distancia normal, le permite controlar todos los reproductores de EnsembleAV desde una única interfaz de control.  Además, posee algunas características avanzadas que incluyen:

•	posibilidad de activar cualquiera de los reproductores de EnsembleAV para tener un control más directo sobre un dispositivo,

•	una pantalla "sensible al tacto",

•	varias formas de visualización,

•	selección de combinaciones de colores

•	selección rápida de pista.


Presentación de la interfaz

Al invocar EnsembleRemote,  se visualizará la interfaz de EnsembleRemote igual a la que aparece a continuación:

Temas relacionados:

Botón Apagar

Botón Menú

Botón Minimizar

Pantalla "sensible al tacto"

Visualización/Selector del reproductor activo

Botón Invocar reproductor

Botón Lista de reproducción

Botones de control de reproducción

Selector de pista rápido

Botones de control de volumen

Selector de modo de dos dígitos


Botón Apagar

El botón Apagar [image] le permite salir de EnsembleRemote.

Temas relacionados:

Salida de EnsembleRemote


Botón Menú

El botón Menú [image] visualiza un menú que le permite seleccionar varias funciones y otras del sistema.


Botón Minimizar

El botón Minimizar [image] minimiza EnsembleRemote y lo convierte en un icono.

Temas relacionados:

Cómo minimizar EnsembleRemote


Pantalla "sensible al tacto"

Si pulsa la Pantalla "sensible al tacto", podrá conmutar entre las visualizaciones siguientes.

Visualización 1. Hora actual del sistema

Visualización 2. Título de la lista de reproducción actual

Visualización 3. Título de la pista actual


Visualización/Selector del reproductor activo

La Visualización/Selector del reproductor activo [image] le permite seleccionar el reproductor activo. Visualiza el icono del reproductor activo.  A continuación se muestran algunos ejemplos de los iconos de reproductores.

 Reproductor CD

 Reproductor MIDI

Temas relacionados:

Activar un reproductor


Botón Invocar reproductor

El botón Invocar reproductor [image] le permite invocar un reproductor que utilice EnsembleRemote.

Temas relacionados:

Invocar un reproductor


Botón Lista de reproducción

El botón Lista de reproducción [image] sirve para activar el cuadro de diálogo Lista de reproducción del reproductor activo utilizado para compilar una lista de reproducción.

Temas relacionados:

Activar un cuadro de diálogo Lista de reproducción


Botones de control de reproducción

Los botones de Control de reproducción le permiten llevar a cabo las operaciones de reproducción en el reproductor activo.  Estos botones son los descritos a continuación:

 Botón Detener

Detiene la reproducción de la pista.

 Botón Reproducir

Inicia la reproducción de la pista seleccionada.

 Botón Pausa

Hace una pausa en la reproducción de la pista.

 Botón Grabar

Este botón se utiliza para grabar un fichero de formas de onda.

 Botón Saltar hacia atrás

Reproduce la pista anterior.

 Botón Retroceder

Hace retroceder rápidamente la pista.

 Botón Avance rápido

Hace avanzar de forma rápida la pista.

 Botón Saltar hacia adelante

Reproduce la pista siguiente.

 Botón Carga/Expulsión

Este botón carga y descarga el CD (sólo se aplica a EnsembleCD).

Temas relacionados:

Reproducción de pistas


Selector de pista rápido

El  Selector de pista rápido está formado por un grupo de botones para seleccionar la pista a reproducir.

Temas relacionados:

Reproducción de pistas


Botones de control de volumen

Los botones de control de volumen disminuye y aumenta el volumen de la pista en reproducción.

Temas relacionados:

Ajuste del volumen


Selector de modo de dos dígitos

El Selector de modo de dos dígitos [image] le permite conmutar entre la entrada de números de pista de un solo dígito y de dos dígitos cuando se utiliza el Selector de pista rápido para seleccionar la pista a reproducir.

Temas relacionados:

Reproducción de pistas


Activar un reproductor

Para poder controlar un reproductor utilizando EnsembleRemote, es necesario que el reproductor sea el reproductor activo.

Para activar un reproductor:

1.	Seleccione Visualización/Selector de reproductor activo [image].

Se visualizarán los botones de selección de reproductor.

Nota:  El número de botones seleccionables dependerá del número de reproductores que tenga.

2.	Seleccione el botón del reproductor que desee activar.

El reproductor pasa a ser el activo y  la Visualización/Selector de reproductor activo muestra el icono del reproductor activo.

Nota: Para activar el reproductor, puede utilizar combinaciones de teclas.  Para hacelo, pulse <C> para visualizar los botones de selección de reproductor.  Seleccione el reproductor activo utilizando las teclas de dirección y pulsando la <Barra espaciadora> para confirmar la selección.


Reproducción de pistas

Puede reproducir pistas en un reproductor acctivo utilizando los botones de Control de reproducción de EnsembleRemote. El reproductor activo reproduce las pistas de la lista de reproducción.

Si lo desea, también puede seleccionar una pista e iniciar su reproducción utilizando los botones del Selector de pista rápido [image]. Los siguientes pasos le indican cómo utilizar estos botones para seleccionar una pista.

Cuando el Modo de dos dígitos está desactivado, para reproducir una pista cuyo número sea menor que once:

1.	Seleccione el botón del  Selector de pista rápido que corresponda a la pista que desee seleccionar.  Si desea seleccionar la pista 10, seleccione el botón 0.

Comenzará la reproducción de la pista.

Para reproducir una pista cuyo número sea mayor que diez:

1.	Resalte el Selector de modo de dos dígitos [image] utilizando el ratón o pulsando <T>.

2.	Seleccione dos botones en el  Selector de pista rápido que correspondan a la pista que desea seleccionar.

Comenzará la reproducción de la pista.

Nota: Si selecciona un número de pista que sea mayor que el número total de pistas de la lista de reproducción, se seleccionará la última pista de la lista.


Ajuste del volumen

Puede ajustar el volumen del reproductor activo al nivel que desee utilizando los botones de Control de volumen [image].

Para ajustar el volumen:

1. 	Pulse y mantenga pulsado el ratón izquierdo en el botón de volumen hasta alcanzar el nivel que desee.  El botón "+" se utiliza para aumentar el volumen mientras el botón  "-" se utiliza para disminuirlo.

Nota: Puede también utilizar <D> para disminuir el volumen y <U> para aumentarlo.


Activar un cuadro de diálogo Lista de reproducción

Para obtener el cuadro de diálogo Lista de reproducción del reproductor activo:

1. 	Seleccione el botón Lista de reproducción [image] utilizando el ratón o pulsando <L>.

Nota: Para más información sobre cómo compilar una lista de reproducción, consulte en la ayuda del reproductor específico sobre cómo compilar una lista de reproducción..


Invocar un reproductor

Puede invocar cualquier reproductor para que lleve a cabo más operaciones específicas como reproducir pistas al azar y hacer un examen previo de los primeros segundos de cada pista de la lista de reproducción.  Al invocar un reproductor, hará que sea el activo en EnsembleRemote y la Visualización/Selector de reproductor activo mostrará el icono de reproductor invocado.

Para invocar un reproductor:

1.	Seleccione el botón Invocar reproductor [image].

Se visualizarán los botones de selección de reproductor

Nota: El número de botones seleccionables dependerá  del número de reproductores que tenga.

2.	Seleccione el botón del reproductor que desea invocar.

Aparecerá el reproductor.

Nota: Para invocar un reproductor, también puede utilizar combinaciones de teclas.  Para hacerlo, pulse <H> para visualizar los botones de selección de reproductor.  eleccione el reproductor a invocar utilizando las teclas de dirección  y pulsando la <Barra espaciadora> para confirmar la selección.  Pulsando dos veces en la Visualización/Selector de reproductor activo, también puede invocarse el reproductor activo actual.


Carga de todos los reproductores de EnsembleAV

Puede invocar todos reproductores de EnsembleAV a la vez.

Para invocar todos los reproductores:

1. 	Seleccione el botón Menú [image].

Aparecerá el menú desplegable.

2.	Seleccione la opción Cargar todos.

Si visualizarán todos los reproductores disponibles.


Cierre de todos los reproductores de EnsembleAV

Puede cerrar todos los reproductores de EnsembleAV a la vez.

Para cerrar todos los reproductores:

1. 	Seleccione el botón Menú [image].

Aparecerá el menú desplegable.

2.	Seleccione la opción Cargar todo.

Se visualizarán todos los reproductores disponibles.


Apilar los reproductores

Después de invocar varios reproductores, puede encontrarse que estén esparcidos por al pantalla. Para ordenar la pantalla de Windows, puede aplilar estos reproductores uno encima de otro.

Para apilar los reproductores invocados:

1. 	Seleccione el botón Menú [image].

Aparecerá el menú desplegable.

2.	Seleccione la opción Apilar reproductores.

Los reproductores invocados se apilarán uno encima de otro.


Cambio de la combinación de colores

Para cambiar la combinación de los colores de EnsembleRemote y de todos los reproductores de EnsembleAV.

Para cambiar la combinación de los colores:

1.	Seleccione el botón Menú [image].

Aparecerá el menú desplegable.

2.	Seleccione la opción Combinación de colores.

Si visualizará un submenú con todos las combinaciones de colores como el que se muestra a continuación.

3.	Seleccione la combinación de colores que desee.

La combinación de los colores de EnsembleRemote y todos los reproductores se cambiará por la combinación seleccionada.


Mover EnsembleRemote

Para mover EnsembleRemote, pulse en la superficie del reproductor y arrástrelo a la posición que desee.


Mover los reproductores de EnsembleAV

Cuando el Modo de apilar reproductores está activado,  para mover los reproductores de EnsembleAV como un grupo, pulse en la superficie de cualquiera de los reproductores y arrástrelo a la posición que desee.


Cómo minimizar EnsembleRemote

Puede minimizar EnsembleRemote y convertirlo en un icono.  Para hacerlo:

1.	Seleccione el botón Minimizar [image] utilizando el ratón o pulsando <N>.

EnsembleRemote se convierte en un icono.


Salida de EnsembleRemote

Para salir de EnsembleRemote:

1.	Seleccione el botón Apagar [image] utilizando el ratón o pulsando <O>.


Guía rápida del teclado

Pulse	Para
<O>	Apagar el reproductor.
<Alt+Barra espaciadora>	Activar el menú.
<N>	Minimizar el reproductor.
<P>	Reproducir una pista seleccionada.
<A>	Hacer una pausa en la pista seleccionada.
<R>	Iniciar la grabación.
<S>	Detener la reproducción de la pista.
<B>	Reproducir la pista anterior.
<K>	Retroceder rápidamente la pista.
<W>	Avanzar rápidamente la pista.
<F>	Reproducir la pista siguiente.
<E>	Cargar o descargar el CD (sólo se aplica a EnsembleCD).
<L>	Activar el cuadro de diálogo Lista de reproductor.
<C>	Activar el Selector de reproductor activo.
<H>	Activar el botón Invocar reproductor.
<D>	Disminuir el volumen del reproductor activo.
<U>	Aumentar el volumen del reproductor activo.
<1>	Entrar dígito "1".
<2>	Entrar dígito "2".
<3>	Entrar dígito "3".
<4>	Entrar dígito "4".
<5>	Entrar dígito "5".
<6>	Entrar dígito "6".
<7>	Entrar dígito "7".
<8>	Entrar dígito "8".
<9>	Entrar dígito "9".
<0>	Entrar dígito "0".
<Control+D>	Conmutar el modo de visualizazión.
<F1>	Activar la ayuda en línea.